Deutschsprachige Nähanleitungen

Ein besonderer Service für unsere Kunden:

Um eventuelle Sprachbarrieren zu umgehen, haben wir uns entschlossen, besonders beliebte Exemplare unserer - in englischer und französischer Sprache verfassten - Importschnittmuster auch auf Deutsch erhältlich zu machen. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir aus Zeitgründen nicht alle Schnitte übersetzen können!

Wenn Sie bereits im Besitz eines Schnittmusters ohne deutschen Text sind, können Sie die Anleitungsbögen natürlich auch separat erwerben!

Aktuell sind folgende Artikel mit deutschen Anweisungen erhältlich:

Auf Lager!

Taille mit falscher Weste um 1872       

Diese Taille hat einen Einsatz vorn, der aussieht als ob eine Weste darunter getragen würde. 2-Nahtärmel mit großen Manschetten, die Front ist durchgeknöpft. Das Schößchen hinten ist dekorativ mit geschichteten Falten dekoriert.

Alle Größen in einer Packung. Oberweite 75cm bis 125cm, Taillenweite 55cm bis 105cm.
Mit deutscher Anleitung: TV 405D   EURO 16.00

Die Anleitung (ohne Schnitt) ist auch einzeln erhältlich.
TV 405Anleitung  EURO 4.00

Auf Lager!

Kniehosen

Kniehosen wie sie im 18. Jahrhundert von allen Ständen getragen wurden. Die Front wird geknöpft und kann herunter geklappt werden.

Bundweiten (34-40 Inch). 
Mit deutscher Anleitung: RH203D   € 20.00

Die Anleitung (ohne Schnitt) ist auch einzeln erhältlich.
RH203Anleitung   € 2.00

Auf Lager!

Frack 1790-1820

Französischer Frack im Stil der Revolutionsmode mit hohem Stehkragen. Die Rockschösse sind weit zurückgeschnitten und mittig geschlitzt.

Alle Größen in einer Packung
Mit deutscher Anleitung: W212D   € 25.00

Die Anleitung (ohne Schnitt) ist auch einzeln erhältlich.
W212Anleitung  € 2.00

Auf Lager!

Weste

Zweireihige Weste im französischem Stil in der für die Zeit des Regency typischen kurzen Form, mit Paspeltaschen.

Alle Größen in einer Packung
Mit deutscher Anleitung: W211D € 20.00

Die Anleitung (ohne Schnitt) ist auch einzeln erhältlich.
W211Anleitung  € 2.00

Auf Lager!

Hose (Pantalons)

Lange Hose mit herunterklappbarer Front.

Bundweite (30-40) in einer Packung
Mit deutscher Anleitung: RH207D EURO 21.00

Die Anleitung (ohne Schnitt) ist auch einzeln erhältlich.
RH207Anleitung   € 2.00

Natürlich ist auch unsere eigene Schnittmusterlinie komplett auf Deutsch verfasst.
Nehelenia Patterns Schnittmuster finden Sie hier.